スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

お誕生日の続き

2012年11月18日 17:03

お誕生日の記事、もう一つのブログにアップしました。

記事のリンクはこちら

一つ記事を書いたら、力尽きちゃったので、リンクで失礼。
英語ブログですが、記事の最後の方に、日本語でも文章を書いています。

思えば去年の今頃から更新率が減って来ているこのブログ。
今年の初めは、上にリンクを張った英語のブログや、写真サイトにも投稿を始めたり、Facebookでページも作っちゃったりなど、なんだか色んなこと手を伸ばし、それらも今では放置になっちゃってたり...

Kaiちゃんの写真は変わらず沢山撮ってるんですけどね。
パソコンの前に座っている時間が、なんだかもったいなく感じて、実生活を充実させようと、ブログ離れしてました。
特に夏の間は天気もいいし、日照時間も長いので、外遊びを楽しんだりね。
まぁ単純に、ブログに秋が...じゃなくって...飽きが来たと言うのが正直なところです。

今、思っているのは、こちらのブログをちゃんとお休み宣言しようかなと。
で、英語で綴ったブログの方を生かして、各記事の最後に、日本語で内容を記載しようかなと。
Facebookは一番簡単な写真アップ手段なので、これからも続けていくつもりです。

と言うわけで、試験的に「英語サイトをアップしたら、日本語で追記も書いて、そのお知らせをこちらで更新する」と言う形を取りたいと思います。
これもまた思いつきなので、この先どうなるのかは不明。
そして、英語サイトに1本化したところで、更新頻度が増えると言うわけでもありません。

英語サイトのブログリンクはこちらです。
Read moreと言う記事の下の文字をクリックすると、日本語が出てくる様になってます。
日本語の追記は、Kaiserの7歳の誕生日の記事から始めることにしました。

全く更新をサボっているのにもかかわらず、遊びに来て頂いている皆様、ありがとうございます。
私たち家族はいたって元気なので、心配はしないでくださいね。
7歳のKaiちゃんも、まだまだ良く食べて良く遊んでいるので、もう一つのブログの記事を覗いて頂けると嬉しいです。




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。